Die Stiftung Sankt Nikolaus ÖBPB ist eine öffentliche Struktur, die Kinder und Jugendliche für eine bestimmte Zeit ihres Lebens begleitet, bis sie wieder in ihre Ursprungsfamilie zurückkehren oder ein eigenständiges Leben beginnen können. Die drei Wohngemeinschaften nehmen Kinder und Jugendliche, Mädchen und Jungen im Alter von 6 bis 21 Jahren, ohne Unterscheidung von Geschlecht, Sprache, Kultur, Rasse und Religion auf, die aus verschiedenen Gründen einen Teil ihres Lebens außerhalb des familiären Umfelds verbringen müssen. Die Gruppe der Wohngäste der drei Wohngemeinschaften kann aus maximal 8 Kindern und/oder Jugendlichen bestehen. Das Konzept der sozialpädagogischen Einrichtung entspricht dem Bedürfnis nach einem sozialen und gesundheitlichen Integrationsprojekt zur Behandlung und Prävention psycho-pathologischer Erscheinungen im Kindes- und Jugendalter.

Wir bieten:

· Leistungsgerechte Bezahlung

· Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in der Struktur

· Zusammenarbeit in einem inter- und multidisziplinären Team

Ihre Aufgaben:

· Netzwerkarbeit

· Zusammenarbeit im Team

· Ausarbeitung von Dokumentation

Sie bringen mit:

· Teamfähigkeit, Einfühlungsvermögen, Zuverlässigkeit und Hilfsbereitschaft

· Eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise (Unterstützung immer möglich)

· Empathie und Einfühlungsvermögen

Voraussetzung für Anstellung in Funktionsebene VII-ter:

· Zweisprachigkeitsnachweis B2 (Ex „B“)

· Reifezeugnis und Abschlussdiplom über eine mindestens dreijährige 3000 Stunden umfassende Fachausbildung oder Laureatsdiplom ersten Grades

· jeweils Befähigung für die Ausübung des Freiberufes

Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch 3387145372 oder per E-Mail coordinamento.pedagogico@sannicolo.bz.it

Das Aufnahmegesuch findest du auf unserer Homepage (https://www.vds-suedtirol.it/de/oebpb-stiftung-stnikolaus-kinder-und-jugendprojekte)

Wir freuen uns auf Sie!

CERCHIAMO:

Assistente sociale per convitto minori a Merano

L’APSP Fondazione San Nicolò è una struttura pubblica il cui scopo è il consolidamento, la crescita del benessere personale, relazionale e sociale di ognuno. Le tre comunità accolgono bambini e adolescenti, ragazze e ragazzi dai 6 ai 21 anni, senza distinzione di genere, lingua, cultura, razza e religione, che, per vari motivi, devono trascorrere parte della loro vita al di fuori dell'ambiente familiare. Il gruppo di ospiti delle tre CSI è composto da un massimo di 8 bambini e/o adolescenti. Il concetto della struttura socio pedagogica integrata corrisponde all'esigenza di un progetto di integrazione sociale e sanitaria per il trattamento e la prevenzione dei fenomeni psico-patologici nell'infanzia e nell'adolescenza.

Offriamo:

· Retribuzione equa

· Attività interessante e varia all'interno della struttura

· Supervisioni e collaborazione in un team inter- e multidisciplinare

I tuoi compiti:

· Sostegno psicologico ai minori

· Lavoro di rete

· Collaborazione nel team

· Elaborazione di documentazione

Porti con te:

· Capacità di lavorare in team, empatia, affidabilità e disponibilità

· Un modo di lavorare indipendente e strutturato (supporto sempre possibile)

· Empatia e capacità di immedesimazione

Requisiti per assunzione nella qualifica VII-ter:

· Patentino B2 (Ex „B“)

· Diploma di maturità e titolo di assistente sociale rilasciato dopo un triennio di formazione comprendente almeno 3000 ore oppure laurea di primo livello in servizio sociale

· in ogni caso titolo di abiltazione all’esercizio della professione

Sei interessato? Allora ci farebbe piacere ricevere la tua candidatura. Inviaci la domanda di assunzione che trovi sul sito (https://www.vds-suedtirol.it/de/oebpb-stiftung-stnikolaus-kinder-und-jugendprojekte)

o scrivici un E-mail: coordinamento.pedagogico@sannicolo.bz.it

o chiamaci al 3387145372.

Non vediamo l'ora di vederti!